无障碍 | Kemback

本声明为中文译本，以英文版本为准。

一个家庭里的每个人都应该能用Kemback管理家里的钱，包括使用屏幕阅读器、用键盘代替鼠标、使用放大功能或需要更大字号的人。本声明说明我们的目标、我们已经检查过的内容，以及我们仍有不足的地方。

我们的目标

我们力求让kemback.com和Kemback网页应用达到《Web内容无障碍指南》（WCAG）2.2的AA级标准。这是我们开发Kemback时遵守的一条规则，而不是一个一次性项目：破坏这条规则的改动不会上线。

我们如何检查

每次改动都进行自动检查。网站或网页应用的任何改动在发布之前，都会运行一项自动化浏览器测试，用axe无障碍引擎检查本网站的每一个页面（包括博客和“找不到页面”页面），以及网页应用的每一个界面（登录和未登录状态都包括在内）。每个页面都会在浅色和深色主题下、以桌面和手机两种宽度进行检查，对照axe所涵盖的WCAG 2.0、2.1和2.2 A级和AA级规则；只要发现任何问题，该改动就无法通过。

人工检查。自动化工具只能发现部分重要问题，所以我们还会进行人工检查：

仅用键盘：创建账户、添加交易、编辑预算和编辑网站内容，全都可以不用鼠标完成。没有键盘陷阱，焦点按合理的顺序移动，当前获得焦点的元素始终可见，绝不会被固定的页头遮住。
缩放和重排：页面在200%缩放和320像素宽度下都能正常使用，无需横向滚动；增大行距、段距、字间距和词间距后也仍然可用。
状态消息：“已保存。”之类的消息和错误提示会由屏幕阅读器朗读出来，且不会移动焦点。
登录：您可以粘贴密码和验证码，使用密码管理器，或用通行密钥登录。Kemback从不要求您解谜题或记住某些内容才能登录。
帮助位置一致，无需重复输入：帮助和联系链接在每个页面上都位于同一位置，Kemback也不会在同一个流程中两次要求您填写相同的信息。

报表中的图表都附有文字摘要和包含所有数值的表格视图，您还可以用方向键逐月浏览图表。Kemback会跟随您设备的浅色或深色设置，并遵循“减弱动态效果”设置。

已知的局限

与其让您自己发现，我们宁愿先告诉您：

尚未与辅助技术用户一起测试：我们的检查包括自动化测试和我们自己在浏览器中进行的人工测试，但目前还不包括完整的屏幕阅读器走查、独立专家的审核，或与残障用户一起进行的测试。这三项我们都已在计划中。
iPhone应用（测试版）：在主要界面上提供了VoiceOver标签并支持动态字体，但尚未用VoiceOver进行完整的端到端测试。在账单日历中，账单的状态在网格里是用颜色表示的（VoiceOver会朗读出来，日历下方的列表也会用文字说明）。在最大的字号下，部分行会显得拥挤。
Android和Windows应用正在开发中，尚未进行无障碍审查。
博客图片：2026年10月之前发布的文章中，部分图片可能缺少描述。我们的发布工具现在会标出任何缺少描述的图片。
两步验证设置会显示一个二维码。如果您无法扫描，旁边会以文字形式显示设置密钥，您可以将其输入身份验证器应用。
导入的文件和导出文件（OFX、QIF、CSV、JSON）属于数据文件，其无障碍程度取决于您用来打开它们的程序。

向我们反馈障碍

如果Kemback中的某些内容让您难以使用或无法使用，请发邮件至hello@kemback.com告诉我们。请说明是哪个页面或界面、您当时想做什么；如果愿意，也可以告诉我们您使用的浏览器和辅助技术。每条消息我们都会阅读，并力求在五个工作日内回复。如果我们无法很快解决问题，会帮助您通过其他方式完成您想做的事。

关于本声明

本声明于2026年10月根据上述检查编写。每当这些检查或已知局限发生变化时，我们都会更新本声明。