Kemback
Anmelden Kostenlos starten

Barrierefreiheit

Zuletzt aktualisiert am 7. Oktober 2026

Diese Erklärung ist eine Übersetzung; maßgeblich ist die englische Fassung.

Alle in einem Haushalt sollen dessen Geld mit Kemback verwalten können, auch Menschen, die einen Screenreader, eine Tastatur statt einer Maus, eine Bildschirmlupe oder größere Schrift nutzen. Diese Erklärung beschreibt, was wir anstreben, was wir geprüft haben und wo wir noch hinter unserem Ziel zurückbleiben.

Unser Ziel

Wir wollen, dass kemback.com und die Kemback-Web-App die Richtlinien für barrierefreie Webinhalte (WCAG) 2.2 auf Stufe AA erfüllen. Das ist eine feste Regel bei der Entwicklung von Kemback, kein einmaliges Projekt: Eine Änderung, die dagegen verstößt, wird nicht veröffentlicht.

Wie wir prüfen

Automatische Prüfungen bei jeder Änderung. Bevor eine Änderung an der Website oder der Web-App veröffentlicht wird, lässt ein automatischer Browsertest die Prüfengine axe über jede Seite dieser Website laufen (einschließlich des Blogs und der Seite „Seite nicht gefunden“) sowie über jede Ansicht der Web-App, angemeldet und abgemeldet. Er prüft jede davon im hellen und im dunklen Design, in Desktop- und Smartphone-Breite, anhand der Regeln der WCAG 2.0, 2.1 und 2.2 für die Stufen A und AA, die axe abdeckt, und die Änderung scheitert, wenn er etwas findet.

Prüfungen von Hand. Automatische Werkzeuge finden nur einen Teil dessen, worauf es ankommt, deshalb prüfen wir auch von Hand:

  • Nur mit der Tastatur: Ein Konto erstellen, eine Buchung hinzufügen, ein Budget bearbeiten und Inhalte der Website bearbeiten geht alles ohne Maus. Es gibt keine Tastaturfallen, der Fokus bewegt sich in einer sinnvollen Reihenfolge, und das fokussierte Element ist immer sichtbar, nie unter der fixierten Kopfzeile verborgen.
  • Zoom und Umbruch: Die Seiten funktionieren bei 200 % Zoom und bei 320 Pixeln Breite ohne seitliches Scrollen, und sie funktionieren auch dann noch, wenn Zeilen-, Absatz-, Buchstaben- und Wortabstände vergrößert werden.
  • Statusmeldungen: Meldungen wie „Gespeichert.“ und Fehler werden von Screenreadern angesagt, ohne dass sich der Fokus verschiebt.
  • Anmeldung: Sie können Ihr Passwort und Ihre Codes einfügen, Ihren Passwortmanager verwenden oder sich mit einem Passkey anmelden. Kemback verlangt bei der Anmeldung nie, dass Sie ein Rätsel lösen oder sich etwas merken.
  • Einheitliche Hilfe und keine doppelten Eingaben: Hilfe- und Kontaktlinks befinden sich auf jeder Seite an derselben Stelle, und Kemback fragt innerhalb eines Vorgangs nie zweimal nach denselben Angaben.

Diagramme in Berichten haben eine schriftliche Zusammenfassung und eine Tabellenansicht mit jedem Wert, und Sie können mit den Pfeiltasten durch die Monate eines Diagramms gehen. Kemback folgt der Hell- oder Dunkel-Einstellung Ihres Geräts und berücksichtigt die Einstellung „Bewegung reduzieren“.

Bekannte Einschränkungen

Wir nennen sie Ihnen lieber selbst, als dass Sie erst darauf stoßen:

  • Noch nicht mit Nutzern assistiver Technologien getestet. Unsere Prüfungen sind automatische Tests und unsere eigenen Tests von Hand im Browser. Sie umfassen noch keinen vollständigen Durchgang mit einem Screenreader, keine Prüfung durch unabhängige Fachleute und keine Tests mit Menschen mit Behinderungen. Alle drei sind geplant.
  • Die iPhone-App (Beta) hat VoiceOver-Beschriftungen und unterstützt Dynamic Type auf ihren Hauptansichten, wurde aber noch nicht durchgängig mit VoiceOver getestet. Im Rechnungskalender wird der Status einer Rechnung im Raster durch Farbe angezeigt (VoiceOver liest ihn vor, und die Liste unter dem Kalender nennt ihn in Worten). Bei den größten Schriftgrößen werden manche Zeilen eng.
  • Die Apps für Android und Windows sind in Entwicklung und wurden noch nicht auf Barrierefreiheit geprüft.
  • Bildern im Blog, die vor Oktober 2026 veröffentlicht wurden, fehlt möglicherweise eine Beschreibung. Unsere Redaktionswerkzeuge weisen inzwischen auf jedes Bild ohne Beschreibung hin.
  • Die Einrichtung der Bestätigung in zwei Schritten zeigt einen QR-Code. Wenn Sie ihn nicht scannen können, steht daneben der Einrichtungsschlüssel als Text, den Sie in Ihre Authenticator-App eintippen können.
  • Importierte Dateien und Exporte (OFX, QIF, CSV, JSON) sind Datendateien; wie barrierefrei sie sind, hängt von dem Programm ab, mit dem Sie sie öffnen.

Melden Sie uns eine Barriere

Wenn etwas in Kemback für Sie schwer oder gar nicht nutzbar ist, schreiben Sie uns bitte an hello@kemback.com. Nennen Sie die Seite oder Ansicht, was Sie tun wollten und, wenn Sie möchten, den Browser und die assistive Technologie, die Sie nutzen. Wir lesen jede Nachricht und wollen innerhalb von fünf Werktagen antworten. Können wir das Problem nicht schnell beheben, helfen wir Ihnen, Ihr Anliegen auf anderem Weg zu erledigen.

Über diese Erklärung

Diese Erklärung wurde im Oktober 2026 auf Grundlage der oben beschriebenen Prüfungen erstellt. Wir aktualisieren sie, sobald sich diese Prüfungen oder die Einschränkungen ändern.