Acessibilidade

Esta é uma tradução; a declaração em inglês é a versão de referência.

Todas as pessoas de uma família devem conseguir cuidar do dinheiro dela no Kemback, inclusive quem usa leitor de tela, teclado em vez de mouse, ampliação ou textos maiores. Esta declaração explica o que buscamos, o que já verificamos e onde ainda deixamos a desejar.

Nosso objetivo

Buscamos que o kemback.com e o aplicativo web do Kemback atendam às Diretrizes de Acessibilidade para Conteúdo Web (WCAG) 2.2 no nível AA. Isso é uma regra na forma como construímos o Kemback, não um projeto pontual: uma mudança que a quebre não é lançada.

Como verificamos

Verificações automáticas em cada mudança. Antes de qualquer mudança no site ou no aplicativo web ser lançada, um teste automatizado no navegador executa o mecanismo de acessibilidade axe em todas as páginas deste site (incluindo o blog e a página “página não encontrada”) e em todas as telas do aplicativo web, com e sem login. Ele verifica cada uma nos temas claro e escuro, em larguras de computador e de celular, de acordo com as regras de nível A e AA das WCAG 2.0, 2.1 e 2.2 cobertas pelo axe, e a mudança é reprovada se ele encontrar qualquer problema.

Verificações manuais. As ferramentas automáticas encontram só parte do que importa, então também fazemos verificações manuais:

• Só com o teclado: criar uma conta, adicionar uma transação, editar um orçamento e editar o conteúdo do site são tarefas que podem ser feitas sem mouse. Não há armadilhas de teclado, o foco segue uma ordem lógica e o item em foco está sempre visível, nunca escondido sob o cabeçalho fixo.
• Zoom e refluxo: as páginas funcionam com zoom de 200% e com 320 pixels de largura sem rolagem horizontal, e continuam funcionando quando o espaçamento entre linhas, parágrafos, letras e palavras é aumentado.
• Mensagens de status: mensagens como “Salvo.” e erros são anunciados pelos leitores de tela sem mover o foco.
• Login: você pode colar a sua senha e os seus códigos, usar o seu gerenciador de senhas ou entrar com uma chave de acesso. O Kemback nunca pede que você resolva um quebra-cabeça ou memorize algo para entrar.
• Ajuda consistente e sem digitação repetida: os links de ajuda e de contato ficam no mesmo lugar em todas as páginas, e o Kemback não pede a mesma informação duas vezes no mesmo processo.

Os gráficos dos relatórios têm um resumo escrito e uma visualização em tabela com todos os valores, e você pode percorrer os meses de um gráfico com as setas do teclado. O Kemback segue a configuração de tema claro ou escuro do seu dispositivo e respeita a configuração “reduzir movimento”.

Limitações conhecidas

Preferimos contar a você sobre elas a deixar que você as descubra:

• Ainda não testado com usuários de tecnologias assistivas. Nossas verificações são testes automatizados e os nossos próprios testes manuais no navegador. Elas ainda não incluem um percurso completo com leitor de tela, uma auditoria feita por um especialista independente nem testes com pessoas com deficiência. Planejamos fazer as três coisas.
• O app para iPhone (beta) tem rótulos para o VoiceOver e oferece suporte ao Dynamic Type nas telas principais, mas ainda não foi testado de ponta a ponta com o VoiceOver. No calendário de contas, a situação de uma conta é indicada por cor na grade (o VoiceOver a lê, e a lista abaixo do calendário a descreve em palavras). Nos maiores tamanhos de texto, algumas linhas ficam apertadas.
• Os apps para Android e Windows estão em desenvolvimento e ainda não foram avaliados quanto à acessibilidade.
• Imagens do blog publicadas antes de outubro de 2026 podem não ter descrição. Nossas ferramentas de publicação agora sinalizam qualquer imagem sem descrição.
• A configuração da verificação em duas etapas mostra um QR code. Se você não conseguir escaneá-lo, a chave de configuração aparece em texto ao lado, para você digitar no seu app autenticador.
• Arquivos importados e exportações (OFX, QIF, CSV, JSON) são arquivos de dados; a acessibilidade deles depende do programa com que você os abre.

Conte-nos sobre uma barreira

Se algo no Kemback for difícil ou impossível de usar, conte para nós em hello@kemback.com. Diga em qual página ou tela, o que você estava tentando fazer e, se quiser, o navegador e a tecnologia assistiva que você usa. Lemos todas as mensagens e buscamos responder em até cinco dias úteis. Se não conseguirmos resolver o problema rapidamente, vamos ajudar você a concluir o que estava tentando fazer de outra forma.

Sobre esta declaração

Esta declaração foi elaborada em outubro de 2026, com base nas verificações descritas acima. Nós a atualizamos sempre que essas verificações ou as limitações mudam.